万 千 痛 爱 在 一 身
我想做男人可赤身在河冲凉
够大胆
想怎么样？
就是
可以洗白白
挺开心
没错
趁你还未投河
帮我把孩子放下
沙华度下来
快拿支棍去玩水
玛 帮手晾床单
好
有条鱼仔
在这里
鱼毛仔
露薛妲 唱歌
好得意
乖仔 别走开
沙华
我是素妮玛
太意外
素妮玛
真开心
没事陪我饮杯咖啡？
不写作不拍戏
怎样了？
照样生活
我无戏不成
片约虽然不多
有戏便去拍
艾拔图呢？
他在阿根廷？
墨西哥
拍师奶剧
不过已经回来
我在拉丁电影节遇见他
魅力仍在
那次重遇相当开心
见过他吗？
没有
自从《味道》首映礼后
那已是
卅年前
卅二年
在上周
重看了该片
之前没重看？
首映礼后没有
我对那出戏改观了
我一直都钟意
电影资料馆已将它复修
准备重映
他们想我出席
我想邀艾拔图
高兴你不记前仇
那混蛋从不依剧本演戏
真想杀死他
其实我对他再没恨意
他在该片演绎的确出色
是你的眼光变了
戏仍是那出
知道他的下落？
住在艾斯科里雅
租人地方
间中工作
仲好型
未戒除
你懂的
你不工作我很讶异
总觉你不会退休
说得对
电话没改吧？
对
把我和他的电话给你
或许你无聊时为我写个好角色
站好
听荷西神父指导
早晨 孩子们
我们首先要选出诗歌班成员
参加过诗歌班请举手
我们来做测试
你 上前来
贵姓名
诺杜福
让我听听你的声线
跟我哼
旁边那个
贵姓？
沙华度
好名字
喜唱歌吗？
不知道
你钟意音乐？
我钟意披头四和电影
我们会提升味道
合乎宗教标准
先来做发音测试
大家为嗓子热身
于是我便成为诗歌班主音
神父决定不让我
上地理、历史、科学和艺术史科
中学的头三年
课程的时间都用作排练
科目都及格
使我学科变得无知
就算没考试也获得合格
地 理
最终我成为电影导演
在我的电影宣传途上
阿维拉 多伦多 维拉度列
奥维多 西维尔 华伦西亚
我开始学习西班牙地理
罗马 伦敦 巴黎 纽约 洛杉矶
电影卖座我奔走各地
对地理认识与我去宣传路线一致
解 剖 学
我开始通过病痛了解自己身体
浑浑噩噩过了人生头卅年
不久我发现自己大脑里面
除了装有快乐与知识外
亦带来无穷痛苦
了解失眠、慢性喉炎、耳炎
倒流、胃溃疡、潜伏性哮喘
坐骨神经痛与其他各部
各类肌肉疼痛
腰酸背痛 肌腱炎
膝头酸痛 肩周炎
仲有耳鸣
我都患上
哮喘好像吹哨
我深受其苦
除了耳鸣和喘气
主要还有头痛
头痛分有偏头痛
紧张性和密集性头痛
做了腰椎固定手术后
我几乎弯不到腰
我发觉自己生活围着脊椎而转
我察觉每一节椎骨
每块肌肉 每条韧带
维系住我们身体机能
就如人们与希腊诸神联系般
要通过牺牲方式
非每事都能用身体说明
仲有精神上的折磨
心灵受创尤增恐慌和焦虑
加添在我的生活里
与忧郁症并存在我心里多年
在病痛交缠的夜晚
我深信天主
向衪祷告
只赐予我一种痛楚
我是无神论者
这里停
好的
不用找
多谢
再见
哪位？
艾拔图
沙华度
沙华度？
沙华度迈耶
在做什么？
我来倾偈
倾什么？
电影
能进来吗？
饮些什么？
随便你
我在冲茶
就饮茶
你睇
海报挂这里真好
为何会来？
花了卅二年才与这出戏和解
卅二年
好靓
什么树？
杉树？
松树
可否讲清楚卅二年后找我目的？
资料馆修复出戏
他们誉为经典
列为马德里电影回顾系列
邀请我们一齐出席
他们不知我们为这戏反面？
知道就不会这样安排
况且
八卦新闻谁会记得？
介意我坐下吗？
随便
多谢
为何要我们一齐出席？
因你没出席首映
是你不让我去
所以我俩出席放映会是公平
谁告诉你地址？
素妮玛
我们偶遇谈起你
现在我要“上殿”
不喜可以先走
我会联络资料馆
试一口？
认不出你了
你未吸过？
对
为何现在想吸？
好奇
你是想亲身体验
慢点
沙华度
沙华
来帮我
我执到本小说
先放低
揸住
我怎么知道有宴会？
我村怎会有
我也认为
我们等着瞧
不要脸
却德格拉斯 比提哈顿 泰伦鲍华 当娜烈
把朱古力拆开
收到 妈
两张明星相
放低
先来食东西
依莉莎伯泰莱和罗拔泰莱
是兄妹吗？
我猜是
食吧
阿仔 真可怜
像吉卜赛人的家
我钟意这样
想法古怪
做个小说家吧
冚被 别冻冷病
只袜穿窿
没发觉吗？
我帮你补
你看
躺下 快睡一会
你爸当兵做裁缝
还会修补和烫衫
手工很好
我也会当兵吗？
我想你也会去
我不想去
我也不想你去
妈妈
依莉莎伯泰莱会为罗拔泰莱补衫？
不知道
相片中看不出她钟意补衫
没事吧？
别忘了呼吸
没忘
路程真漫长
走极未到
早说让我安顿好才来
你妈想我们搬
别说了
不是吗？
知她三日前怎说？
“你看这月面包又加价”
怎看？
只想你知道加价
我不想负累别人
马上执包袱这这里
沙华 过来
不想我们过来？
夏莘妲 别乱讲
我是说等多几日
还有很远？
到了
就是这里
我们家呢？
在下面
下面？
那里
洞穴
这个很好
天 要住洞穴
沙华 我们走
在洞里怎生活？
有三百多家都住
这村独有建筑
不难堪
爸 这是我们家？
乖仔 是这里
入去
一个洞
我的天
搬家是你的主意
亲戚知道会怎说？
还未翻新
才叫你别急
这袖筒机
需要修好
妈 来看天空
你看
已打扫干净
高兴我们来吗？
我想给你们更好
以为我喜欢住洞里？
暂时委屈
没关系
让我来执拾
就是家
你妈在孩子面前说钱
我介意
看他多喜欢
别苦瓜干口面
我可以扫地吗？
我需要电召的士
等等
什么地址？
邦顿街89号
圣洛伦索邦顿街89号
近住罗沙纳道地段
是
当然是马德里
十五分钟内到
有劳
出席的事都清楚了？
18号 三周后
我已在想怎装扮
出席前再联？
好
就这样
像老友般亲两下
大家还吸毒
好
告辞
你好
是我
资料馆的事落实了？
是
进度要尽快告诉我
现在通知你
我钟意《味道》的放映安排
你想开映后座谈会吗？
不想开座谈会
这出戏事隔卅年还是好戏吗？
当然是
若不出席
由我处理
不搞比临场取消好
很好 再见
我走了 还需要什么？
没了 美雅
明天见
我是死神见过最孤独的人
走入庄汉尼的房间
里面乱七八糟
没我容身之处
我尝试找空间
他醒来便做爱
寂寞伴随着我
内心挥之不去
我俩身体亲密紧缠
却貌合神离
你好
不想开门？
我头痛不想见人
那我走
不 进来吧
你喜在黑暗中生活？
头痛才这样
真惨
你家单位真大
饮什么？
饮酒
好靓
怎样？
怎帮你？
用鼻来呼吸
用鼻
等等
水
放松
等等 呼吸
饮
小心 慢慢饮
没吃也会哽住
以为你会窒息
我没事
这事偶会发生
上瘾
我的电影构思常与夏夜凉风相连
我们只在夏日睇戏
电影投映在扫白了的墙上
令我难忘是影片中的水
瀑布 沙滩
海底 河流 泉水
听着流水声响
引致我们儿时尿急
就在墙壁两边小解
儿时戏院会有尿味
茉莉花香
夏日凉风
干什么？
读你
在读“上瘾”
你不应该
有需要
你已醉
能吃吗？
吃吧
卖相好
那故事我钟意
不是故事
那管它
可拍成电影
它不是个剧本
没所谓
我能演绎
我了解内容
你？
你刚与角色相反
我是演员
也有经历
沙华度
我要再演戏
已很久没登台了
我有联络米域剧场
它在这带区域
是个偏小另类剧场
给你一点意见
我钟意你这篇文章
把副本交剧场
算了
你为何要写？
避免把东西忘却
但不想公开
可否卖包可卡因给我？
我不是带家
送你一包
要谨慎服用
吸食过量足以致命
考虑我刚才所讲
好
还有头痛吗？
全好了
见效
在途上？
不知道
是你去安排
他听说放映复修版很开心
厕所？
左转
致电给他
还有座谈会吗？
有 导演在途上
好的
资料馆
给我
再不信你
你说要去却缺席
宁愿留下来吸毒
你去
怎能自己去
不想这样见人
又怎样？
是座谈会不是选美
不想给看见这模样
你出席就会生龙活虎
从来都是
是以前
没吸毒之前
你在哪里？
家里
还在家？
大家在等你
是吗？
沙华度在此
我和艾拔图
原本想出席
男主角艾拔图
大家再来一次掌声好吗？
鼓励一下
大家都到听？
是的
我要向观众致歉
出门时
我感到不适
现在艾拔图在我家陪我
观众举手想向你发问
有个问题想问导演
导演先生
你认为艾拔图演得怎样？
据闻因此你们的关系闹翻了
听到问题吗？
我听到
闻说你们影片上映后
再无联络
时间很奇妙
我上月重温本片
觉得他拍这戏时演技
表达不到
认为他欠缺什么？
笨拙
也欠节奏
我构想是吸可卡因有活力角色
他表达不出来
非关演技
而现实他是个瘾君子
演绎的节奏
严重影响了幽默感
公平点讲
现在运用这种演绎方式在角色里
较好
你够胆讲？
不想讲却忍不住
你小心点
岂容你一再羞辱
你以为是谁？
我实说实话
开拍前你应承不吸毒
才让你参演
你却食言
演得差劲
迟早都会说
你确系老而不
留言已跟他讲
他不接电话
没事吧？
有时进食会哽住
将食物搅碎
他呢？
不知道
他会绕着屋跑圈
门口见有跑鞋
他从不喜欢
是他摆放
他有很多波鞋
玛雅
以后你帮他穿鞋带
他自己穿费劲得很
我有跟他穿鞋带
他不要
我想他是尴尬
抱歉
不知怎做
笑容多些
照顾好些
有事马上来电
梅姐 这里很古怪
明白
有什么可帮手？
不知道
想搵什么？
两克
十欧元
好
别给次货
我会再买
先付钱
货到才付钱
先钱后货
等着
走开
找死吗？
走开
我要杀了你
快走
这么小都会阅读
懂写字吗？
懂
代我写封信几多钱？
不知道
何事？
想叫你儿子帮我写信
我男友是文盲
要工作
那有时间读书？
因你浪费时间画画
你做三行？
泥水
长得英俊却是文盲
我儿可教你读写
对吗？
晚上你收工后
有时间便过来
你也懂四则运算？
懂
对了
懂计数
没人敢骗你
在这世界
文盲最吃亏
我拿纸笔过来写信
要收几钱？
分文不收
你做三行
帮我整理厨房和做墙身
时间你拣
周末
一言为定
沙华度就教你读写和计数
今日写信免费
多谢
A B C CH D...
爱华度
何时做好水渠？
污水要倾倒
先把墙身做好
我知事分先后
我已习惯这环境
功课编排很多
做不完
沙华度
想识字就必须背熟字母表
再来背读一次
A B C
CH F
J
错 爱华度
是 F G H I J K
你之前背对
字母太多
别抱怨太多
不是那样执笔
拿笔来
看
这样执笔
清楚？
到你
这样？
对
爱华度
执笔别太紧
尽量放松只手
有点紧张
现在已经好很多
喜欢画画？
好喜欢
那你学写字会很快
写字像画画
却有字母
你自己来
U
是了
读这句子
罗马教皇差遣一个圣徒
他是谁？
西班牙人 还有谁？
都写下来
爱华度
你进步神速
好多请柬
没病就可出席
你去我陪你
舞蹈季节开始
导演与名家都会出席
戏院座位我坐不舒适
我不想去
去覆诊未？
未
怕见医生
氧可铜哪里买？
朋友妈妈是药剂师
寄给你的
“怎消灭反主流文化”
怎知道
古根博物馆想借两幅佩雷斯画
因有个展览
不借
画作唯一伴我人生
不可或缺
抱歉
讲
是
是 我在听
不跟你讲了
收线
我在哪？
你少管
什么事？
没事
我与路斯分手
我不知你情况
我不想烦你
非一日之寒
我要留在家里
不能自欺欺人
抱歉
若不介意
继续管理你的邮件
影迷喜欢回应
通常不是
总该做点事
你太多时间想病痛
大脑应该想其他
我也想有作为
不过...
可以写作
你有大把创作意念
可列清单
不开戏 我不写
你最清楚
我身体状况不能开戏
不拍戏很无聊
现实却如此
有需要打我电话
好
夏莘妲
这洞穴很靓
阳光多灿烂
会落雨
女儿
想清楚
雨水滋润万物
不可缺少
确实
当然
沙华度
你妈说你九岁已为人师表
天生为天主服务
比同龄儿童出色
钟意教书吗？
钟意
钟意学习？
好钟意
何解？
学得更多 教得更多
好极
我称之为使命
找荷西神父
请他跟进
有劳
下学期你会入神学院上课
看你了
奖学金非人人可得
有奖学金吗？
是
放心
还看你表现
我认为你入围
走了
还要到别处
不多饮一杯？
够了 果汁好味
走了 乖孙
洁白的墙身很漂亮
翻新过
讲真
我很羡慕
羡慕？
像住在古代基督徒墓穴
就是这样过活
周日我来车衣？
我在家等你
多谢
再见
妈妈
怎样？
神学院出神父吗？
是
煮薯仔饼给你好吗？
靓仔
我不做神父
不需要做
为何要我上堂？
穷人读书只此一途
你说
想我怎样？
沙华度
奀皮鬼
沙华度
快下来
下来
不去神学院
毕业后就可离开
我们帮你找工作
别像你爸爸
我不返学
留在家里
家里干啥？
将来耕田或做苦力？
你想做吗？
我不做神父
厌恶的生活犹如无效的药
当我有清晰目标
摆脱厌恶却很容易
随手就将厌恶扫除
哪位？
是我
快滚
不走我报警
我来跟你商量
我让你演“上瘾”
我不信
滚 我很忙
真的
剧本都带来
快开门
再玩我
打到你变杮饼
你在减肥吗？
还有在米域剧场演出的想法？
是
有很多顾虑
剧本好
却过时
若给我演 尽我所能
必须通知米域那边
剧本
为何改变主意？
重读一遍
如你所讲...
斟杯茶给我再谈
好
还有呢？
别透露剧本是我写
别出我名字
好
会指导我演？
不
大有帮助
将剧本交给剧院
看他们是否感兴趣
别说我写
作者是谁？
你
或想个笔名
不
用我名字
但我不明白
是篇忏悔录
不想别人知道
好
至于演出
我建议用空舞台
一个屏幕一张櫈
要用肢体来表达
肢体演绎我耍家
我修改后
觉得剧本有点煽情
放心
我能控制得住
墨西哥经历正用得着
所以才叫你控制好情绪
别太煽情
别哭
有些演员只懂哭
都不是好演员
要懂得抑制不流泪
我来感激一吻
你若不介意
我要马上工作
你可以留低
我有一叠八十年代杂志
有些刋出你扮女装
你已忘记那年代
我想问你毒品拆家的地址
跟他说我去取货
无必要
像外卖般送上门
打火机
你来
不吸
何解？
减少服食才可工作
做到吗？
以为我不懂吗？
吸入 呼出
这是毒瘾
这剧对我很重要
必须尽量没杂念
不想错过文字中蕴含饱满的情感
会来看吗？
未知
多数不会
今次我不是莎翁、契诃夫或罗卡
是你
你演得差 我会难过
你演得好 我更难过
儿时戏院会有尿味
茉莉花香
夏日凉风
在厕所遇上马些路
不是首次见他
却在那晚
偶然的碰上
我发觉喜欢他
我们在床上度周末
转瞬间一年过去
我们已不能分离
时为1981年
在马德里
有日
马些路面色苍白
他清减不少
也很憔悴
问他有何不妥
他承认开始吸食海洛英
我未吸过所以讶异
我饮酒和吸食可卡因
海洛英没有
直觉认为吸海洛英不好
我当时活跃
在晚报撰稿
参加音乐节目
在“庞客”乐队献唱
筹备我首出电影
上映后
影片叫好叫座
于是拍第二出
使我废寝忘餐
马些路却頽废在家
反锁在厕所内
或离家不知所踪
我整晚都在房里徘徊
期待开门声音
你的戏票
有劳
马德里变得杂乱
像斗牛场
我们不断旅游
为了避开马德里
初时情况很差
我要照顾頽废中复苏的他
又要写作
下笔为艰
都要写
他还年青
短时间便恢复过来
我们在街上像孩童般玩耍
记得在象牙海岸
一班健美年青人在河里
车胎上洗衫
夏湾拿海滨大道的日与夜
夏湾拿旧城的音乐昼夜不停
回想墨西哥城
我俩在饮酒
听着查维拉的“可爱的晚上”
我想要
归航的欢欣
千鼓齐鸣的喜悦
旅游初衷是逃避马德里
远离毒品
却变成教室
旅游令我找到灵感
数年后我把它写成故事
色彩纷呈
旅游终须结束
迟早返回马德里
它却纵横满布陷阱
绝望得不知所措
只有重复
我们这样重复整整三年长
以为用爱使他戒绝毒瘾
事实不然
爱是不足够
爱可以翻天覆地
却不足以拯救至爱
这白墙是培育我电影兴趣之地
我祈求电影的主角无恙
现实不然
妮妲妮活和梦露走了
我试图拯救马些路
他戒毒后便离去
我留在马德里
电影拯救了我
入来
你好
晚上好
入来
认识吗？
是
记不起了
在你和沙华度为《味道》做筹备时
抱歉 忘记了
见过几次面
费特高
角色里的马些路
演出怎样？
不知道
感受难形容
印像却深
你有落泪？
我想是吧
请坐
你有大把问题问我
他还在生吗？
演出怎样？
很好 满座
可惜剧场太细
与观众更亲密
今日来了个亲密观众
谁？
应承来捧场
告诉你
究竟是谁？
费特高
费特高？
就是你的马些路
他到化妆间找我
他认出剧本？
每只字
我给了你的电话地址
没说别的？
没有
吸毒的事我没提
多谢
改天找你
好
沙华度？
是
是你吗？
听不出来
是费特高
费特高
我在马德里
在干什么？
因遗产的事见律师
明晚走之前
想见你
好
但我已睡
明日见面怎样？
中午如何？
下午我要见律师
好的
你现在过得可好？
老了
你只比我大五岁
你可好吗？
现在没事
刚出剧院时很难过
我去看《上瘾》
你怎知有演出？
适逢其会
我和我的代表在街上逛着
逛到以前居所
再行过一点就是小剧院
见到你的电影主角艾拔图有演出
发现所述就是你
是
就是我
我不知如何道歉
不知你遭受的一切和感受
很好的经历
怎么？
你不须要道歉
我没做过不想做的事
我已尽力帮助你
非常感谢
他朝望能报答
我想我现在很难再入睡
让我更衣沐浴
你来我家好吗？
好的
费特高 开门
入来
好久不见 老友记
好久了
街上碰面能认出吗？
细看总会认出
眼神还一样
打扰你
没有 入来
像博物馆
全副身家和油画都在里面
等会再参观
饮什么？
随便
龙舌兰
好 龙舌兰
纪念查维拉
当在剧中提到他
我黯然落泪
好吧
纪念查维拉和我们重逢
你家很好
你住哪里？
布宜诺斯艾利斯
那里你有个叔叔
我在1985年去
那么久？
是
干一杯后 来话当年
干杯
你
我们分手后便与父母同住
那时贩毒不经阿根廷
我去了叔叔的餐厅帮手
因毒品不至
是戒毒好时机
后来我认识露茜雅
和她结婚
现在我开餐厅
两子已成人
数十年只回过老家探父母
这是第一次回马德里
像你戏中所讲
马德里
满布陷阱之地
纵横难走
你却身处其中
我需要这里
也需要你
却不是那时候
“却不足以拯救至爱”
台词也说了
别再说
太伤感了
当你讲到一边照顾我
一边写作和拍片
我平静下来
真的这样吗？
你没影响我的计划
相反
你没影响我的生活
直到现在
那时起你再没回来
没有
却关注你的动向
当听出剧中人是我俩时
我很开心
你每出戏都是我生活一部份
你享誉国际
我感到自豪
我家唯一认识的西班牙导演
现在的家
是
还有呢？
我的家庭？
我与露茜雅正在办离婚
她知我在这里“出柜”三年的事
却不知是你
也有跟大仔讲起这事
将来他会知是谁
他是个影迷
我终归要揭晓
有伴侣吗？
有
你呢？
没有
男或女？
女
你是我唯一男伴
此话怎理解
算是赞词
他是细仔茂罗
大仔费伊高22岁了
很像你
他知我们的事
两个都型
你定要来访
那城会为你带来灵感
向家人介绍你
饱餐一顿 饮个痛快
好了
共同记忆
想我留下陪你吗？
想
天主却早安排结束
我们从不理会
也可安排明早结束
总之我们重聚很开心
见着你仍感兴奋
你我同感兴奋
是
再见
我告辞
一如以往
你说得对
记住布宜诺斯艾利斯之行
顺风
衷心感谢探访
我会来电提醒
沙华度？
阿梅 打扰你吗？
没事 讲吧
尽快和我约加连医生
食了什么？
食了抗焦虑药和饮酒
现正压碎定量的药
酸奶冲服
预约肠胃病医生？
是 尽快
收到
再见
沙华度？
是
请到这边
早晨 医生
请进
感谢医生抽空接见
别客气
沙华度 怎样？
背脊痛得要命
氧可酮根本没效
改服其他止痛药
没来过应诊？
心情欠佳
他情绪低落
你怎样止痛？
吸食可卡因
想继续吸？
不想
所以才来
多久吸一次？
每两三日
或相离一日
大陆佬供货
上次几时吸？
昨晚
我能戒断吗？
有恒心耐性逐步去戒
不太难
恒心与耐性？
就是这样
有人帮你吗？
我会帮他
能忍受不吸一两日吗？
要靠抗焦虑药和意志
你要持续这种意志
脑里会受可卡因快感影响
你仍服柏氏头痛药？
是 它有其他功效
能舒缓哮喘、紧张、失眠
现急需系舒缓背痛
给我开些特效药
还有偏头痛
单系背痛头痛
已令我极难受
明白
你有何打算？
改善生活质素
我指工作
忙碌会较好
不想工作？
每日都想工作
问题不是我想与否
拍戏耗费精力
我却没足够体能
这是我最大问题
有人身体更差
我知道
我却不行
我妈四年前过身
两年前我背部开刀
我觉得毫无进展
我需要医生
我帮你处方另一止痛药
毒品想法会留在脑海
你要注意
新药我会教你怎样服用
我想到大堂走走
去吧
医生 有劳
客气
好了
有其他症状吗？
其他？
他经常哽颈
来之前一小时
饮些少水几乎窒息
专科给他照胃镜
发现食道有阴影
所以他经常窒息
阴影却未知结果
他知胃镜结果吗？
不知
虽给X光片使他安心
专科医生不排除是肿瘤
该怎办？
跟他讲？
不 免他多受两天苦
X光片有结果通知我
好
阿梅
请把铁盒拿来
是
有劳
沙华度
能住你妈房间
我真感动
你的餐饮
我不食发霉蛋糕
没有发霉
你迟早喂我食猪潲
还说对心脏好
牛奶呢？
你必须饮
稍后
坐下
在做什么？
我在解开这串念珠
我帮你
不
你不会
记得怎样殓葬我吗？
妈 记得
若在乡下 叫佩娜来
她懂
若死在这里
其实想死在乡下的床
玛雅和阿梅会帮你
现在要说这些吗？
是
头上
头纱半围
因我是寡妇
让我来帮你
看看
梅甸尼西里耶稣殿习惯用绳缚
是用绳缚
给我双手戴上念珠
戴上这一串
新的我留给你
你不戴新的？
不
我想赤脚
若被缚住双脚
帮我解开
话我吩咐
我想飘然升上天堂
记得这笔吗？
记得
你爸送给我
我所写的情信都用这笔
这东西呢？
用它补过好多衣袜
所有东西中最没价值
我要
拿去
给你承继
最近我很想她
我首次听到
你仍未克服丧母之痛
我怀念我的童年
当我在半梦半醒时
常怀念儿时的妈妈
你电影未提过她和童年
我妈不喜欢
你以为？
她过身前在医院跟我讲
你的脚好靓
是女家的遗传
没人有静脉曲张
乖仔 多可惜
何解？
你晚年会受苦
怎么？
你遗传自你爸
当然了 妈妈
快讲你夜晚怎样
像以往
晚上和罗娜一起
在这房里？
不
是在梦里
整晚都梦见她
我刚到村里
听到罗娜敲门
就像她听到我来马德里
虽然是梦
我还记得她已过身
仍然开门与她见面
就像以前
她虽然有些飘渺
我却并不害怕
还对她说 :
罗娜
我猜你过得不好
想我做点什么
你告诉我
我会帮你达成
她答 : 夏莘妲 我过得很好
我说 : 你怎会好过
否则你怎会出现
因为我几个女儿见到我很害怕
那么冷为何回来村里？
我已感觉不到冷暖
她回答
没地方比家更好
我说 : 你讲得有道理
还有吗？
别一副采访嘴脸
我不要你写入电影里
不要写我的邻居和我的自述
你怎知道自传
听你受访时讲过
邻居不喜欢拿他们做题材
会把他们当土佬
妈 别那样说
我怎会对他们不尊重
当有机会时
我会提及你和邻居们成就了我
一切都是你们所赐
他们不喜
今日你仲未去散步
未决定去哪里
我知道
去哪里？
大厅
慢慢
你不是个乖仔
不是？
不是
你没原谅我送你去神学院
我想你很不忿
若非家贫怎会送你去
我真不愿意
你怎会想我很不忿
毕业后你去了马德里
你爸过身后
我想搬来同你住
你却收拾行装
说要过独立生活
不能与我同住
事实如此
你却不理解
我完全理解
我行动不便
脑筋还是很灵
我不旅行便拍戏
你怎能在马德里过独居生活
不适合你过
我想照顾你
我有什么不适应？
你却不想
我很伤心
妈妈
抱歉
我从不是你想要的儿子
当你说
这孩子要离开
语调中没有自豪
我感觉到
我让你感觉失败
很抱歉
拿圣像来
今晚我为你祈祷
多谢
沙华度
在
我把你带来世上
我努力裁培你
我知 妈妈
带我回乡
是我唯一最后愿望
好的
我俩一起回乡
玛雅会打理这屋
我会照愿你
这次我能做到
我还是不能兑现
翌日我必须送她到医院
你已尽力
是
她想死在家乡
我应承过她
可怜妈妈
却单独死在深切治疗病房
邀你冰岛演讲
厚酬
不明白我怎会钟意冰岛
我也是
小画廊邀请函还未丢
这幅画不错
沙华度？
是
入来
慢慢坐这里
当我抬起你的腿时
你转身躺下
有劳
你妈几时回来？
食饭时段
她早上去了圣堂车衣
睇住
沙华度
保持这个姿势
可否双手拿书？
对
抬起头来
怎样？
好靓
还要带回家修饰
是
周身泥浆
介意我冲个凉吗？
好 我帮你拿番梘
给你
有劳
沙华度
拿毛巾给我
我来了
你发烧
可能中暑
发生什么事？
给日头晒
我在睇书
没留意烈日当空吗？
你发烧了？
没留意
你呢？
我在砌瓷砖
他晕倒
我扶他上床
你晕倒吗？
我有点头晕
天
躺着
找块布点醋
你爸在酒吧吗？
是
已跟他说留在家
水盆放这里？
用来冲凉
何不回家再冲？
打水回来很累
我帮你打水和洗地
不 只需打水
瓷砖好漂亮
是 有劳了
我去打水
你们可放心
不是肿瘤
排除这种可能
食糊仔会哽颈确有问题
这是福里斯铁综合症
我给你们看
看椎骨白色部份
是骨刺
骨质增生一种
看到食道被骨刺压住
没有空间停放食物或液体
所以会哽颈
为何会增生？
这是罕有病症
病发原因不明
只知会影响肌腱、韧带
钙化原因也不明
你颈椎前韧带已钙化
有何良策？
做手术
尽快切除钙化部份
放心
小手术 没风险
会安排最好专科医生开刀
很好
有劳
你们好
你对这画感兴趣？
我想购买
画家是谁？
匿名
作品没有署名
哪里得来？
巴塞罗拿杂架摊
是我喜欢画作之一
你不知作者是谁？
画作背面写有字句
可能连作者本人
也不知自己是艺术家
亲爱的沙华度
没你学校地址
我把画寄到你家
很开心写信给你
很感谢你教我识字
我现于康知坦工作
还擅于计数
多得你
我生活得好
也怀念洞穴日子
更想念你
书写时总想起你教我握笔
你在校里必学得更多
读很多书 睇很多戏
我给你现时住址
看你会否写信给我
你的学生 爱华度
沙华度
半个钟内换好衫
够钟就提我
为何幅画没收到？
爱华度寄来
我妈应收到
我在神学院
她没寄来也没说
尝试寻人吗？
爱华度？
网上用谷歌或回乡打听不难
五十年后？
我会将美好回忆写成故事
寻人就免了
幅画怎会在杂架摊？
不知道
轮流转
重要是幅画终于收到
沙华度
把他慢移到手术床
慢慢来
头枕在这里
好
要把病服稍解
好
贴好手术贴膜
沙华度
医生
已清楚你的病源
放心
马上开刀切除
医生
讲
我重新写作
真是好消息
是
我很开心
戏剧抑或喜剧？
不知道
还未知道
妈妈
乡里会有戏院吗？
有个家我便满足
停
停机
38幕第5次 最终场